Betekenis van:
in overeenstemming brengen

Voorbeeldzinnen

1. Smaadwetgeving in overeenstemming brengen met de EU-normen en implementeren.
2. De lidstaten brengen de berichten van inschrijving in overeenstemming met de in artikel 1 vastgestelde wijziging.
3. Met de herschikking wordt beoogd de oude rentevoeten in overeenstemming met de marktrentevoet te brengen.
4. De Albanese smaadwetgeving in overeenstemming brengen met de EU-normen en deze uitvoeren.
5. De wetgeving inzake de betaalsystemen in overeenstemming beginnen te brengen met het acquis.
6. te pogen de uiteenlopende standpunten van de Commissie en de betrokken lidstaat met elkaar in overeenstemming te brengen;
7. Dit rapport maakt het voor de Commissie mogelijk de internationale verzendingen met elkaar in overeenstemming te brengen;
8. De lidstaten passen hun wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen aan om de eisen met die voorwaarden in overeenstemming te brengen.
9. Handhaven van de asielwetgeving en tot stand brengen van een volwaardig asielsysteem, dat in overeenstemming is met de internationale normen.
10. De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van de invoer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking.
11. De lidstaten brengen hun wetgeving in overeenstemming met deze beschikking en zij maken de getroffen maatregelen onmiddellijk bekend.
12. Voorts dienen de thans in Egypte toepasselijke douanerechten te worden aangepast om ze in overeenstemming te brengen met de in de Europese Unie geldende rechten.
13. Voorts dienen de thans in Algerije toepasselijke rechten te worden aangepast om ze in overeenstemming te brengen met de in de Europese Unie geldende rechten.
14. Voorts dienen de thans in Jordanië toepasselijke douanerechten te worden aangepast om ze in overeenstemming te brengen met de in de Europese Unie geldende rechten.
15. Deze betrof wijzigingen die moesten worden aangebracht in de regeling om deze in overeenstemming te brengen met de criteria van de kaderregeling 1996.